06/06/2019 Rencontre littéraire avec la traductrice Nathalie Carré La Chouette Librairie Lille

Venez découvrir Nathalie Carré, traductrice de Kei Miller, dans le cadre de D’Un Pays L’autre, cycle d’événements autour de la traduction porté par la Contre Allée.
Les élèves de Métiers du livre 1ère année de l’IUT de Tourcoing vous donnent rendez-vous à 19h afin d’assister à cette rencontre à La Chouette Librairie, à Lille!.
L’enjeu du travail de traduction de Nathalie Carré est de retranscrire en français toute la diversité de la langue d’origine de Kei Miller, à savoir l’anglais de Jamaïque, sans la trahir.Elle nous parlera des œuvres « By the rivers of Babylon » et « L’authentique Pearline Portious » de Kei Miller aux éditions Zulma.
Nous vous attendons nombreux!

La chouette librairie

72 rue de l’Hôpital Militaire, 59000 Lille
Autres événements